He read the ancient manuscript carefully, noting the subtle differences in the text compared to modern language.
_
Hiː ˈriːd ðə ˈeɪn.ʃənt ˈmæn.jə.skrɪpt ˈkɛər.fəl.i ˈnoʊ.tɪŋ ðə ˈsʌt.əl ˈdɪ.fə.rən.sɪz ɪn ðə ˈtekst kəmˈpeərd tu ˈmɑː.dɚn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ. Hi rid de einsyent menyeskript keerfeli nouting de satel diferensiz in de tekst kempeard tu madɚn lengɡwij.
Dia membaca manuskrip kuno dengan cermat, mencatat perbedaan halus dalam teks dibandingkan dengan bahasa modern.
Hiː ˈriːd ðə ˈeɪn.ʃənt ˈmæn.jə.skrɪpt ˈkɛər.fəl.i ˈnoʊ.tɪŋ ðə ˈsʌt.əl ˈdɪ.fə.rən.sɪz ɪn ðə ˈtekst kəmˈpeərd tu ˈmɑː.dɚn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ. Hi rid de einsyent menyeskript keerfeli nouting de satel diferensiz in de tekst kempeard tu madɚn lengɡwij.